;Welsh language file for MPPS

[Discription]
Name=Cymraeg
File=Cymraeg.Lang

[Menu]
M0=Ffeil
M1=Ecu Id
M2=Darllen
M3=Ysgrifennu
M4=Data Ychwanegol
M5=Gadael
M6=Dewisiadau
M7=Lliw Rheolwr
M8=Rheolwr Cleientiaid
M9=Clear Mewngofnodi Ffeiliau
M10=cyfleustodau
M11=crynodeb rhaglenni
M12=Bcb trawsnewidydd
M13=opsiynau cyflymder
M14=cyflym (Fainc sy'n fflachio)
M15=Canolig (diofyn)
M16=Araf (Adfer Modd)
M17=Dewisiadau Darllen
M18=Llawn Darllen (Kline yn unig)
M19=Data yn unig (diofyn)
M20=Osgoi'r Ddiogelwch (Vag Edc15 yn unig)
M21=Rhaglen Gwybodaeth
M22=Fersiwn Gwybodaeth
M23=Trwydded



[Commands]
Id=UHC C0
C1=Darllen
C2=Ysgrifennu
C3=Data Ychwanegol
C4=Checksum
C5=Gadael



[Labels]
L0=Iaith
L1=Dewis Gwneud
L2=Dewis Model
L3=Dewis ECU
L4=ECU Data
L5=Sylwadau
L6=User Gwybodaeth
L7=Volts
L8=Amser
L9=Cynnydd


[Errors]
10=Cyffredinol gwrthod
11=Modd ddim wedi ei gefnogi
12=Nid yw Is-swyddogaeth gefnogi annilys neu fformat
13=Nid yw Is-swyddogaeth gefnogi annilys neu fformat
21=Busy: repeat request
22=Nid amodau cywir
23=Aros! Rheolaidd â llenwi'r
24=Request sequence error
31=Cais allan o amrediad
33=Diogelwch gwrthodwyd mynediad
34=Diogelwch caniatáu mynediad
35=allweddol annilys
36=rhagori ar nifer o ymdrechion
37=oedi amser Angenrheidiol na dod i ben
40=Lawrlwytho na dderbynnir
41=math lawrlwytho amhriodol
42=Methu llwytho i lawr i fynd i'r afael a nodir
43=Gall nifer Nid lawrlwytho bytes gofynnwyd
44=barod i'w lawrlwytho
50=Upload na dderbynnir
51=math llwytho i fyny amhriodol
52=Methu llwytho i'r cyfeiriad a nodir
53=Gall nifer Nid llwytho o bytes gofynnwyd
54=barod ar gyfer llwytho i fyny
61=arferol ymadael gyda chanlyniadau
62=arferol ymadael heb canlyniadau
63=Annormal ymadael gyda chanlyniadau
64=Annormal ymadael heb canlyniadau
71=Trosglwyddo atal
72=Trosglwyddo Erthylu
73=Bloc trosglwyddo gwblhau
74=cyfeiriad Anghyfreithlon mewn bloc
75=Anghyfreithlon cyfrif beit yn trosglwyddo bloc
76=Anghyfreithlon bloc math trosglwyddo
77=Bloc data checksum amryfusedd
78=Bloc trosglwyddo neges gywir a dderbyniwyd
79=cyfrif beit anghywir yn ystod trosglwyddo bloc
7F=Gwasanaeth ddim wedi ei gefnogi mewn modd gweithredol diagnostig
80=Gwasanaeth ddim wedi ei gefnogi mewn modd gweithredol diagnostig
90=Gwasanaeth ddim wedi ei gefnogi mewn modd gweithredol diagnostig

300=Drosglwyddo amser
301=Dim ymateb gan yr ECU
302=Rhaglennu ECU nawr...
303=Dim gwybodaeth
304=Llwytho data nawr!!!

[Message]
1=Gwall caledwedd mewnol
2=deffro ECU arhoswch ...
3=Derbyn gwybodaeth ECU
4=ECU gwybodaeth gyflawn
5=Dim gwybodaeth
6=Diogelwch mynediad
7=Data lawrlwytho nawr
8=Erasing fflachia nawr
9=Rhaglennu cwblhau
10=Diffoddwch tanio i barhau ...
11=Aros am 1 ail
12=Gofyn am download data
13=Newid i cyflymder uchel
14=Rheoli checksum nawr...
15=Iawn checksum Flash...
16=Gwall checksum Flash
17=Darllen flash nawr...
18=ECU flash darllen yn gywir
19=Rheoli flash
20=ECU Ni chanfuwyd
21=Flash Gwall wrth ddarllen!!!
22=Rheoli ECU setup bellach: arhoswch!!!
23=Parhau rhaglenni
24=Ffeil sgramblo Ni all barhau
25=Methu dod o hyd rhifau rheoli ECU
26=Maint y ffeil anghywir
27=Flash rhaglenni Gwall!!!
28=Gofyn am lanlwytho data
29=Gofyn am ymadael trosglwyddo
30=Ffeil cywasgedig yn gywir
31=Gwall ffeil gywasgu!!!
32=Ffeil decompressed gywir
33=Gwall ffeil decompressing!!!
34=Gwall wrth agor y ffeil
35=Glanhau data ECU arhoswch!!!
36=Darllen Codau Gwall DTC
37=Codau Clirio Gwall DTC
40=You need to checksum this file before writing!! (Use the checksum button)
41=Checksum is calculated by the program.
42=You need to checksum this file before writing!! (No Checksum)

100=Mae gwall wedi digwydd ewch i C:\\MPPS\\Logs\\ ac anfon yr holl ffeiliau data yn y ffolder i 'support@amtcartech.com' fel y gallwn adolygu. Wneud hyn os gwelwch yn dda cyn gynted â phosibl fel y gallwn ddatrys y broblem!

