;Haitian Creole Alpha language file for MPPS

[Discription]
Name=Kreyòl ayisyen alfa
File=Kreyòl ayisyen alfa.Lang

[Menu]
M0=dosye
M1=eku Id
M2=Li
M3=Ekri
M4=enfòmasyon siplemantè
M5=Sòti
M6=Opsyon
M7=kouleur Manadjè
M8=Klyan Manadjè
M9=dosye Log Efase
M10=itilite
M11=rezime pwogram
M12=Bcb konvèrtiseur
M13=Options vitès
M14=rapid (ban ekla)
M15=mwayen (defo)
M16=dousman (Mode Rekiperasyon)
M17=Li Opsyon
M18=Li Full (Kline Sèlman)
M19=Done Sèlman (defo)
M20=Sekirite rokad (Vag Edc15 Sèlman)
M21=pwogram enfòmasyon
M22=enfòmasyon Creole
M23=lisans


[Commands]
C0=eku Id
C1=Li
C2=Ekri
C3=enfòmasyon siplemantè
C4=cheksom
C5=Sòti



[Labels]
L0=Lang
L1=Chwazi Asire
L2=Modèl Chwazi
L3=eku Chwazi
L4=eku Done
L5=Kòmantè
L6=Itilizatè Enfòmasyon
L7=volt
L8=Tan
L9=Pwogrè


[Errors]
10=Jeneral rejete
11=Mode pa sipòte
12=sub pa fonksyon sipòte oswa envalid fòma
13=sub pa fonksyon sipòte oswa envalid fòma
21=Okipasyon: demann repete
22=pa Kondisyon kòrèk
23=Tann! Pa konplè woutin
24=Request sequence error
31=Demand deyò ranje
33=Sekirite aksè demanti
34=Sekirite aksè pèmèt
35=enkorèkt kle
36=depase kantite tantativ
37=Ekzije reta tan pa ekspire
40=Download pa aksepte
41=inadekwat Download tip
42=pa Èske Download adrès espesifye
43=pa Èske Download kantite bytes mande
44=pare pou Download
50=Upload pa aksepte
51=inadekwat Upload tip
52=pa Èske Upload sòti adrès espesifye
53=pa Èske Upload kantite bytes mande
54=pare pou Upload
61=Normale sòti avèk rezilta
62=Normale sòti san rezilta
63=anormal sòti avèk rezilta
64=anormal sòti san rezilta
71=Transfè sispandi
72=Transfè avorte
73=Block transfè konplè
74=Ilegal adrès nan blòk
75=Ilegal multiple konte nan transfè blòk
76=Ilegal transfè blòk tip
77=Block done cheksom erè
78=mesaj transfè Block kòrèkteman resevwa
79=inègzakt multiple konte pandan transfè blòk
7F=Sèvis pa sipòte nan dyagnostik mòd aktif
80=Sèvis pa sipòte nan dyagnostik mòd aktif
90=Sèvis pa sipòte nan dyagnostik mòd aktif

300=transmissions tan deyò
301=Pa Reply sòti eku
302=pwogram eku kounye ...
303=Pa enfòmasyon
304=Téléchargez done kounye!!


[Message]
1=Entèn kenkayri erè
2=Rêverie eku tanpri tann ...
3=Resevwa eku enfòmasyon
4=eku enfòmasyon konplè
5=Pa enfòmasyon
6=Sekirite aksè
7=Done Download kounye
8=efasman Flash kounye
9=pwogram ranpli
10=enterupteur fèmen kontakt kontinye ...
11=tann 1 dezyèm
12=Mande done Download
13=oblije chanje vitès wo
14=controlling cheksom kounye ...
15=Flash cheksom ok ...
16=Flash cheksom erè
17=Lekti Flash kounye ...
18=eku Flash li kòrèkteman
19=kontwole Flash
20=eku pa jwenn
21=Erè lekti Flash!!
22=kontwole eku pyèj kounye: tanpri tann!!
23=Kontinye pwogramasyon
24=File grenpe pa kontinye
25=kapab jwenn kontwòl nonb eku
26=erone dosye gwosè
27=Erè pwogramasyon Flash!!
28=mande enfòmasyon Upload
29=Mande transfè sòti
30=File konprime kòrèkteman
31=Erè konpresan dosye!!
32=File dekonprime kòrèkteman
33=Erè dekonpresyon dosye!!
34=Erè ouvèti dosye
35=netwayaj done eku tanpri tann!!
36=Lekti dTC erè kòd
37=netwaye kòd erè dTC
40=You need to checksum this file before writing!! (Use the checksum button)
41=Checksum is calculated by the program.
42=You need to checksum this file before writing!! (No Checksum)


100=Yon erè gen 100 rive tanpri Go C:\\MPPS\\Logs\\ ak voye tout done lime nan ke folder 'support@amtcartech.com' tèlman nou revize. Tanpri èske sa leplivit posib nou rezoud pwoblèm!
