;Dutch language file for MPPS

[Discription]
Name=Nederlands
File=Nederlands.Lang

[Menu]
M0=Bestand
M1=Ecu Id
M2=Lezen
M3=Schrijven
M4=Extra gegevens
M5=Afsluiten
M6=Opties
M7=Kleuren Manager
M8=Klantenbeheerder
M9=Wissen Logbestanden
M10=Gereedschap
M11=Programmering Samenvatting
M12=BCB Converter
M13=Snelheidsopties
M14=Snel (Werkbank Schrijven)
M15=Medium (Standaard)
M16=Langzaam (herstelmodus)
M17=Lees Opties
M18=Volledig uitlezen (Enkel K-line)
M19=Gedeeltelijke gegevens (Standaard)
M20=Beveiliging omzeilen (Enkel Vag Edc15)
M21=programma informatie
M22=Versie informatie
M23=Licentie



[Commands]
C0=Ecu Id
C1=Lees
C2=schrijven
C3=Extra gegevens
C4=Checksum
C5=Afsluiten



[Labels]
L0=Taal
L1=Selecteer Merk
L2=Selecteer Model
L3=Selecteer Ecu
L4=ECU-gegevens
L5=Commentaar
L6=Gebruikersinformatie
L7=Volt
L8=Tijd
L9=Voortgang


[Errors]
10=Algemeen afwijzen
11=Modus niet ondersteund
12=Sub-functie niet ondersteund of ongeldig formaat
13=Sub-functie niet ondersteund of ongeldig formaat
21=Bezet: Herhaal verzoek
22=Voorwaarden niet correct
23=Wacht! Routine niet afgewerkt
24=Request sequence error
31=Verzoek buiten bereik
33=Beveiligde toegang geweigerd
34=Beveiligde toegang toegestaan
35=Ongeldige sleutel
36=Overschreden aantal pogingen
37=Benodigde tijd vertraging niet is verstreken
40=Download niet aanvaard
41=Verkeerd type geladen
42=Kan niet downloaden naar opgegeven adres
43=Kan het aantal gevraagde bytes niet downloaden
44=Klaar voor download
50=Upload niet geaccepteerd
51=Verkeerd uploaden type
52=Kan niet uploaden van opgegeven adres
53=Kan niet uploaden aantal bytes gevraagd
54=Klaar voor uploaden
61=Normaal afgesloten met resultaten
62=Normaal afgesloten zonder resultaten
63=Abnormale afsluiting met resultaten
64=Abnormale afsluiting zonder resultaten
71=Overdracht geschorst
72=Overdracht afgebroken
73=Gedeeltelijke overdracht voltooid
74=Ongeldig adres in blokken
75=Illegale aantal bytes in blok overdracht
76=Illegale bloktransfer type
77=Gegevens blok checksum fout
78=Gegevens blok overdracht bericht goed ontvangen
79=Verkeerd aantal bytes tijdens bloktransfer
7F=Service niet ondersteund in actieve diagnostische modus
80=Dienst niet ondersteund in actieve diagnostische modus
90=Dienst niet ondersteund in actieve diagnostische modus

300=Verzending time-out
301=Geen antwoord van Ecu
302=Programmering ECU nu ...
303=Geen informatie
304=Downloaden gegevens nu!



[Message]
1=Interne hardware fout
2=ECU wekken even geduld ...
3=Ontvangen ECU informatie
4=ECU informatie compleet
5=Geen informatie
6=Security Access
7=Data download
8=Flash wissen
9=Programmeren afgerond
10=Schakel contact nu uit ...
11=Wacht 1 seconde
12=Aanvragen gegevens downloaden
13=Overschakelen op hoge snelheid
14=Checksum nu controleren ...
15=Flash checksum ok ...
16=Flash checksum fout
17=Geheugen Lezen nu ...
18=ECU correct gelezen
19=Geheugen Controlleren
20=ECU niet gevonden
21=Fout bij het lezen flash!
22=ECU Controle nu: even geduld aub!
23=Doorgaan programmering
24=Bestand beschadigd kan niet doorgaan
25=ECU controle nummers niet gevonden
26=Onjuiste bestandsgrootte
27=Fout programmering geheugen!
28=Aangevraagde gegevens uploaden
29=Aanvragen Transfer Exit
30=Gecomprimeerd bestand juist
31=Fout bij het comprimeren van bestanden!
32=Bestand correct gedecomprimeerd
33=Fout bij decomprimeren file!
34=Fout bij openen bestand
35=Reiniging ECU gegevens even geduld aub!
36=DTC foutcodes Lezen
37=DTC foutcodes Wissen
40=You need to checksum this file before writing!! (Use the checksum button)
41=Checksum is calculated by the program.
42=You need to checksum this file before writing!! (No Checksum)


100=Er is een fout opgetreden ga naar  C:\\MPPS\\Logs\\  Stuur alle bestanden uit deze map naar 'support@amtcartech.com'. Gelieve dit zo spoedig mogelijk, zodat we het probleem kunnen oplossen!
